Joseph Roth narra a “Fuga sem Fim” dos judeus da Europa Central
Roni Nunes “Fuga sem Fim” foi lançado originalmente em 1927 e trata da perspectiva de Roth, remanescente após a queda do Império Austro-Húngaro na 1ª Guerra Mundial, sobre a vida dos judeus…
Críticas – Ensaios
Solidão em Macondo
Aníbal Santiago Aureliano e José Arcadio são nomes que se repetem ao longo de “Cem Anos de Solidão”. Úrsula, Amaranta e Remedios, também. Embora estes nomes sejam repetidos, a palavra e o…
Era uma vez nos Pirenéus … “Eu Canto e a Montanha Dança”, a confirmação de uma nova e grande escritora!
Hugo Gomes Enquanto não chegam ao nosso mercado editorial as traduções portuguesas de ”Bestiá” ou de “Et Vaig Donar Ulls I Vas Mirar Les Tenebres”, contentamos – um pouco tarde até, tendo…
“Infância de Quarenta e Nove”. A ficção curta de Ludmila Ulitskaia
Em “Infância de Quarenta e Nove”, de Ludmila Ulitskaia, encontramos uma série de contos que no seu interior abordam sub-repticiamente o contexto histórico, expõem as dificuldades encontradas pelas personagens e…
“O Desencanto”. Beatriz Serrano traz o descontentamento de uma geração
É praticamente impossível terminarmos de ler “O Desencanto” e não o colocarmos lado a lado com “O meu ano de repouso e relaxamento”, de Ottessa Moshfegh. As protagonistas de ambos…
“Olhos d’Água”. A entrada da Orfeu Negro na ficção.
A escrita de Conceição Evaristo é de um lirismo doloroso, melancólico, triste, que toca em feridas profundas da nossa sociedade, do que é ser mulher, do que é ser negro,…
“Huaco Retrato” – O passado e o presente de Gabriela Wiener
Alguma da literatura contemporânea peruana embrenha-se com vigor, engenho e doses generosas de reflexão pela vida de familiares próximos dos autores ou das personagens principais. Estes temas surgem ainda associados…
“Inyenzi ou as Baratas”. Nas memórias de Scholastique Mukasonga
“Inyenzi – uma barata” foi a designação pejorativa atribuída aos Tutsis do Ruanda durante décadas. Foi com este argumento hediondo, de que aquele povo não era mais que um inseto…
“La distancia que nos separa”. Um vilão redescoberto pelo seu filho.
“La distancia que nos separa” passa pela relação intrincada entre um pai e o seu filho, avança pelos meandros da História recente do Peru, navega pela biografia, livro político e…
“Pai contra Mãe” traz contos e crónicas de Machado de Assis sobre a escravidão
A editora Guerra e Paz lança um livro contendo os contos “Pai contra Mãe”, “O Caso da Vara”, três crónicas de Machado de Assis sobre o Abolicionismo e trechos dos…
Com “A Fúria” de recontar os negros sentimentos dos Homens, em Silvina Ocampo acreditamos!
“Espreitei o espelho, na esperança de que mostrasse o reflexo de seres menos angustiados, menos dementes que nós dois.” É com fúria que encaramos o revanchismo na revisão / resgate…
“La voluntad del molle”. Um drama comovente e envolvente.
O que conhecemos da literatura peruana? Se é verdade que os autores latino americanos contemporâneos estão bem representados no mercado editorial português, com nomes como Fernanda Melchor, Guadalupe Nettel, Mariana…